牛津中小学英语网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

talk to , talk with 有什么区别

东娟 2006-5-31 09:42 [复制链接]
发表于 2006-6-8 14:00:48
同意5楼的说法
发表于 2006-6-8 15:19:07
学到了许多,谢谢
发表于 2006-6-9 17:35:08
更加清楚明白了,谢啦
发表于 2006-6-13 19:10:38
谢谢,搞清楚了。
发表于 2006-6-21 11:17:55

赞同楼上的观点,引如下

talk to / talk with 都表示"与......谈话",二者用法区别不甚大.其细微区别如下:
talk to 强调谈话的对象是"单向的".如:I am talking to Tom.(强调"I"单方面的对"Tom 在谈话)
talk with 强调谈话的对象是"双向的".如:I am talking with Tom.(强调"I"和"Tom"在相互谈话)

在传统的语法现象中,有人较注重这二者之间用法的区别.但现代英语中,这二者间的区别已不太明显了.
发表于 2006-6-21 11:54:55
谢谢!好象talk with 很少用啊
发表于 2006-8-13 11:34:35
呼呼~~

这里都是老师吗? 为了家教备课来这里看看
发表于 2006-8-23 10:38:53
同意5楼的说法
发表于 2006-9-2 18:07:48
同意5楼,其实现在国人比较强调一些细小的可有可无的区别,而在老外眼里用哪个都可以,只要语法正确
发表于 2006-9-4 06:27:39
原来如此
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

快速回复 返回顶部 返回列表