I'm Chinese 可以说成I'm a Chinese吗?

hongmier · 发表于 2006-6-7 09:16:44

完全可以，意思不一样而已，但有几个如：french, 要说成frenchmen, 可以看语法书的。

水印 · 发表于 2006-6-8 09:15:09

两种说法都可以，在人教版初一教材上就教这两个句子。词性不同而已。上面各位说得都是。语法书上也有详尽的阐述。

perdit · 发表于 2006-6-8 14:37:55

我觉得如果Chinese 作中国的，中国人的讲时在句子 I'm Chinese.里翻译为 :我是中国的 .不通啊 !有点别扭的.

cissy8012 · 发表于 2006-6-14 12:19:07

就是觉得有点乱,我记得是好象不可以的!

贰妹 · 发表于 2006-6-17 12:56:51

Chinese, Japanese, American ,Australian是可以加a/an的, 但前两个单复数同形后两个复数-S
但English ,French是不可以只加冠词的,但在词后有名词是可以的比如说:an English boy
:)

11zero · 发表于 2006-6-19 10:45:06

照语法来说好象没什么错，但很多词组都有惯用的方法，一般不会说成I'm a chinese

昕晔 · 发表于 2006-6-23 15:04:58

原帖由 蓝色眼睛 于 2006-6-2 12:21 发表
可以。一个是形容词，一个是名词。Chinese的单复数相同。

是啊大家可以看看意思 Chinese有中国人的意思
但是 French就没有法国人的意思要用 Frenchman表示法国人

紫丁香 · 发表于 2006-8-24 07:35:07

可以说I'm a Chinese的呀

caowj83719 · 发表于 2006-9-29 21:31:36

我在初中时,老师就说I'M A CHINESE.现在教学生了,反而糊涂了!

我爱我家 · 发表于 2006-10-6 20:16:15

不可以吧.要是用上了a,那就是a Chinese boy/a Chinese man.等等

		自动登录	找回密码
密码			注册