› 六年级教学 › stop the thief怎么翻译？

wmz 发表于 2012-3-22 11:57:03

jessie_hua 发表于 2012-3-22 15:28:03

抓贼啊。 课本后面有的解释

时间飞逝 发表于 2012-3-22 19:59:27

stopthief是抓贼，抓小偷。stopthe thief是抓住贼

dsxxmqf 发表于 2012-3-22 20:35:05

我认为翻译成“抓住该小偷”更好。

姣姣03246 发表于 2012-3-23 08:59:49

谢谢！！！！！！！！！！！！！！！

独家记忆 发表于 2012-3-23 12:49:47

书上不是说的捉贼吗，你可以这么和学生说，使贼停住不就是捉住贼了吗

洋花萝卜712 发表于 2012-3-23 12:53:28

stop the thife 是抓小偷的意思

952131286 发表于 2012-5-3 15:02:57

冯英英 发表于 2012-5-3 18:21:22

很简单啊，抓小偷

冯英英 发表于 2012-5-3 18:21:51

后面生词表有的吧，

查看完整版本: stop the thief怎么翻译？