悠然见南山
发表于 2016-5-12 08:20:54
在我们的城市周围
gossip2009
发表于 2016-5-12 12:02:14
我觉得一般就绕着整个城市
我是懒猫子
发表于 2016-6-13 09:28:08
还是要看前面搭配的动词动词是整个句子的灵魂
ymf123
发表于 2016-6-13 14:30:14
围绕我们的城市，我跟学生这样说的，作为了解
gift2001
发表于 2016-8-4 20:44:42
如果就around the city就是绕着城市，在语境里可以有改变。
蝶儿的幸福
发表于 2016-8-10 22:04:49
按介词短语的方法去翻译可以吗？
zjxumin
发表于 2016-8-24 16:07:04
我觉得是 围绕着我们的整个城市
wjjaney
发表于 2016-8-25 09:46:06
在我们城市周围。。
水中绿叶
发表于 2016-9-5 20:33:57
围绕这个城市 在这个城市周围
fengjingyijiu80
发表于 2016-10-6 22:20:14
谢谢分享，学习借鉴一下