yangyan1105 发表于 2009-5-30 21:26:19

52pop 发表于 2009-6-10 18:07:14

可以给我一本抄写本吗？

mercy 发表于 2009-6-23 09:58:26

考过句子翻译吗？好象没有啊

我是习习你是谁 发表于 2009-6-29 12:39:47

翻译还是要的,那么多英译汉和汉译英呢?!

小菜头头 发表于 2009-7-29 09:13:10

的确挺头疼的！{:1_39:}

circle 发表于 2009-8-20 14:17:39

翻译为:我可以要一本抄写本吗? have一词多译,可根据适当的语境进行翻译.

520520 发表于 2009-8-23 13:22:02

我们是这样翻的 我可以拥有一本抄写本吗？ 不知道行不

王圣洁 发表于 2009-8-30 20:29:56

要或者得到的意思

yudi04 发表于 2009-8-30 21:53:37

恩，有道理，让学生理解就行

felicia19862004 发表于 2009-8-31 21:04:57

字面：我可以有一本抄写本吗？
理解成：给我本抄写本好吗？
页: 1 2 3 4 5 6 7 8 [9] 10
查看完整版本: May I have a copybook?怎么翻